【名 稱】蘇武牧羊【拼 音】sū wǔ mù yáng【解 釋】蘇武：漢朝時人。蘇武寧死不屈情愿牧羊也不投降匈奴。【作 者】蔣蔭棠【出 處】清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第38回：“他取筆就畫了一幅蘇武牧羊，畫了又要我題。”【用 法】作賓語、定語；指人有氣節《漢書.蘇武傳》律知武終不可脅，白單于。單于愈益欲降之，乃幽武，置大窖中，絕不飲食。天雨雪，武臥嚙雪，與氈毛并咽之，數日不死。匈奴以為神，乃徙武北海上無人處，使牧羝，羝乳始得歸。別其官屬常惠等，各置他所。武既至海上，廩食不至，掘野鼠去草實而食之。仗漢節牧羊，臥起操持，節旄盡落。
“蘇武牧羊”：
譯文是：有一個漢朝人叫蘇武，他在戰爭時期，寧愿去牧羊，也不會為了榮華富貴而屈服于匈奴。多用于形容一個人的清心寡欲。
對應解釋：蘇武：漢朝人；牧：放養某種動物；羊：食草類動物。
讀音[su wu mu yang]
<<蘇武牧羊>> 譯文
衛律知道蘇武終究不可脅迫投降，報告了單于。單于越發想要使他投降，就把蘇武囚禁起來，放在大地窖里面，不給他喝的吃的。天下雪，蘇武臥著嚼雪，同氈毛一起吞下充饑，幾日不死。匈奴以為神奇，就把蘇武遷移到北海邊沒有人的地方，讓他放牧公羊，說等到公羊生了小羊才得歸漢。同時把他的部下及其隨從人員常惠等分別安置到別的地方。 蘇武遷移到北海后，糧食運不到，只能掘取野鼠所儲藏的野生果實來吃。他拄著漢廷的符節牧羊，睡覺、起來都拿著，以致系在節上的牦牛尾毛全部脫盡。
衛律知道蘇武終究不可脅迫投降，報告了單于。單于越發想要使他投降，就把蘇武囚禁起來，放在大地窖里面，不給他喝的吃的。天下雪，蘇武臥著嚼雪，同氈毛一起吞下充饑，幾日不死。匈奴以為神奇，就把蘇武遷移到北海邊沒有人的地方，讓他放牧公羊，說等到公羊生了小羊才得歸漢。同時把他的部下及其隨從人員常惠等分別安置到別的地方。 蘇武遷移到北海后，糧食運不到，只能掘取野鼠所儲藏的野生果實來吃。他拄著漢廷的符節牧羊，睡覺、起來都拿著，以致系在節上的牦牛尾毛全部脫盡。
[注釋]:
1.律：指衛律，漢人，投降匈奴，單于封為丁靈王，是單于的重臣。 2.脅：脅迫（他投降）。 3.白：稟報。又，《童區寄傳》：“虛吏白州，州白大府。”又，《孔雀東南飛》：“便可白公姥，及時相譴歸。” 4.降之：讓蘇武投降。降，作使動用。 5.幽：囚，禁閉。 6.窖：地穴。 7.絕不飲食：不給他水喝，飯吃。 8.雨：下。名詞作動詞用。 9.嚙（nie）：吃、嚼。 10.北海：今俄羅斯的貝加爾湖。 11.羝（di）：公羊。 12.羝乳：公羊生小羊。 13.廩食不至：公家不給他供應食物。 14.去：藏。 15.草實：野生的果實。 16.杖漢節牧羊：拄著代表漢廷的節杖放羊。
從字面上看，這好像不是問事業的簽的呀，倒向是說出行和感情的。
071→七一簽→辛甲→蘇武還鄉▼中平▼
（一本作“蘇武還漢▼中吉”）
喜鵲檐前報好音，知君千里欲歸心。
繡幃重結鴛鴦帶，葉落霜飛寒色侵
此簽求事業，以蘇武還鄉的典故來看，前三句是講姻緣，最后一句，點中要害，說的是雖然道路坎坷，但只要用心，必成衣錦還鄉，成就大器，時間是在秋冬時節，葉落霜飛之時，事業有望，望你珍惜！
