十二星座里面有一個是叫做“天秤座”的，應該說是通常被寫做“天秤座”，本來這個沒什么特別，但是，人們通常都會把它說成“天平座”，而實際上，“秤”這個字只有一個音：cheng(4聲)。
那究竟要把他讀成“天平（ping）座”，還是“天秤（cheng）座”呢？其實也不用太在意，讀哪個都行，不過要看你是看著哪個字來讀喔，“秤”并不是多音字，確實只有一個音，就是“cheng”。
天秤座（Libra）(tiān chèng zuò)，9月23日——10月23日，黃道十二宮第七宮，有時也譯作“天平座”，位于室女座的東南方向，也屬于黃道星座。星座中最亮的四顆3m星α、β、γ、σ組成了一個四邊形，其中的β星又和春季大三角構成了一個大的菱形，就可以找到這個星座了。
應該是天秤座。
因為天秤座的象征物是天平，代表公正。
而且秤字的有半邊是平，
所以有些人就會錯讀為平，
其實一開始我也讀作平的，
后來看了字典才改正的。
就像摩羯座，有些人是讀魔蝎座的。
BY：允諾
十二星座里面有一個是叫做“天秤座”的，應該說是通常被寫做“天秤座”，本來這個沒什么特別，但是，人們通常都會把它說成“天平座”，而實際上，“秤”這個字只有一個音：cheng(4聲)。
那究竟要把他讀成“天平（ping）座”，還是“天秤（cheng）座”呢？其實也不用太在意，讀哪個都行，不過要看你是看著哪個字來讀喔，“秤”并不是多音字，確實只有一個音，就是“cheng”。不信的話看看以下的資料，順便了解一下“天秤座”的來源：
國際漢語標準大詞典的解釋:
秤
chèng
衡量輕重的器具：市～。磅～。～砣。
鄭碼：MFAU，U：79E4，GBK：B3D3
筆畫數：10，部首：禾，筆順編號：3123414312
辭海:
天秤宮(tian cheng gong)黃道十二宮第七宮。黃經從180-210,原居天秤座,故名。但因歲差,現已移到室女座.每年9月24日左右前后太陽到宮,時交秋分時節。然后來看看，。
天秤座的來源:(注意最后宙斯扔的東東啊)
在遠古時代，人類與神都同樣居住在地上，一起過著和平快樂的日子，可是人類愈來愈聰明，不但學會了建房子、鋪道路，還學會勾心斗角、欺騙等等不好的惡習，搞得許多神仙都受不了，紛紛離開人類，回到天上居住。
但是在眾神之中，有一位代表正義的女神，并未對人性感到灰心，依然與人類一同住在一起。不過人類卻愈來愈變本加厲，開始有了戰爭、彼此殘殺的事件發生。最后連正義女神都無法忍受，也毅然決然的搬回天上居住，但這并不表示她對人類已經徹底絕望，她依然認為人類有一天會覺悟，會回到過去善良純真的本性。
回到天上的正義女神，在某一天與海神不期而遇，海神因為嘲笑她對人類遇蠢的信任，兩人隨即發生了一場激辯。辯論當中正義女神認為海神侮辱了她，必須向他道歉，海神不這么認為。說是兩人僵持不下，一狀告到宙斯那里。
這種情形讓宙斯到很為難，因為正女神是自己的女兒，而海神又是自己的弟弟，偏向哪能一方都不行。正當宙斯為此感到很頭大時，王后適時地提出了一個建議，要海神與正義女神比賽，誰輸了誰就向對方道歉。
比賽的地點就設在天庭的廣場中，由海神先開始。海神用他的棒子朝墻上一揮，裂縫中就馬上流出了非常美的水。隨后正義女神則變了一棵樹，這棵樹有著紅褐色的樹干，蒼翠的綠葉以及金色的橄欖，最重要的是，任何人看了這棵樹都感到愛與和平。比賽結束，海賽心服口服的認輸。
宙斯為了紀念這樣的結果，就把隨身攜帶的秤，往天上一拋，成為現今的天秤座。
現在知道該怎么讀“秤”這個字了吧。其實我自己也是天秤座的，可也經常自我介紹說是天平座，還經常以為人家寫錯字（把“平”寫成“秤”），糾正人家要讀ping，哎，真丟人~~~~~~但是我們應該知道的是，這個星座指的應該是物理實驗中用的天平，星座的圖上畫著的也是個天平喔，而秤則是我們的傳統稱量工具，兩者是有區別的。
Libra翻譯過來是叫天平還是天秤這本來就是后來大家的一種約定俗成
所以以后我們讀這個星座的時候就看哪個讀哪個咯，反正在我們聽來，它們的意思都一樣，都可以，都是翻譯過來而已啦，就當是翻譯的那個人寫錯字了吧。
希望對你有所幫助
天秤座無論男女，都是很有魅力的。天秤男善于傾聽，懂得女人的感受，是難得的“藍顏知己”，但這也是最麻煩的地方，天秤男對所有女人都持這種態度，怎么知道他們喜不喜歡自己呢？這種對異性來者不拒的曖昧關系，心里到底怎么想的呢呢？天秤男不喜歡獨自一人生活，自己雖然不怎么愛說話，但卻喜歡對方很愛說，活潑的愛鬧的性格會讓他們相當喜歡。那么如何吸引天秤男呢？
適度曖昧
剛開始的時候，天秤座的人真的是扭扭捏捏的，打著矜持的旗號，優雅是優雅，憋也是憋死人啦。所以首先，你要做到適當的曖昧或甜言蜜語，不能太矜持。而且因為天秤座是升級版的完美主義者，所以你要保證你衣著整潔，舉止優雅，談吐得體，行動不能過于粗魯。天秤非常注重和諧與平衡，一味讓他去主動很麻煩，容易搞到最后分不清輕重緩急。因此你一定要有一個夠突出的方面，讓天秤座被你吸引。
熱情大方
即便是對你很有好感的天秤座，仍然會猶豫不決要怎么說，才不會尷尬。這個沉思的過程非常漫長，以至于女孩們開始懷疑他是否真的喜歡自己。假如他單獨約你出去，表示他喜歡你，約會很快結束，如果你突然問他要不要在一起，他會欣喜若狂地答應。
培養口才與審美
如果你夠氣質，夠漂亮，夠有個性，那么恭喜你，你已掌握了吸引天秤男與生俱來的資本。如果你不具備以上的條件，那么通過后天的訓練就可以達到吸引天秤男的目的。第一，鍛煉口才，因為天秤男是一個喜歡說說笑笑的人；第二，培養你的審美觀，假如你對音樂、美術、文學等方面有獨到的見解，那也是一種吸引天秤男的好方法，因為他們非常欣賞那些有學識、有品味的女生，你具備了這些條件，你就可以把握住你的天秤男。
必須足夠優雅
希望吸引天秤男的目光，必須優雅，優雅，優雅！重點要講三遍！喜歡漂亮的姑娘的天秤們，要像公主一樣，要光彩照人，而不是一副妖嬈惹人厭的街頭美女模樣。引起天秤男的注意，征服他，這并不難。
你只需陪他聊聊天，注意語言方式和速度即可。說話不要太快，聲音不要太大，不要以一種社會女的姿態出現。特別不能一見就驚慌失措，無論他說什么，你都要仔細聽，要尊重他，給他面子。
1、要會打扮和要有特長
天秤座的男人喜歡的就是美女，如果你的長相并不怎么樣，那么一定要學會打扮，總之不要讓天秤男覺得你不漂亮還是一個懶女人，其次是你一定要有自己的特長，或者是內涵，天秤男不太喜歡沒有內涵的女人，普通可以，平庸可以。
但是你總要有自己身為一個女人美麗的地方，對天秤座的男人來說也許長相上的美麗及不上真正內涵上的美麗，多讀書，你便能夠更好地進入天秤男的世界，多接觸人和事，你能夠培養自己對事物獨特的見解。
2、當他生活的開心果
天秤的內心都住著一個小孩子，這個孩子需要有人哄，有人逗，有人懂得變化著把戲尋他開心。如果你就是這個具備了說學逗唱工夫的人，恭喜你，你拴住了天秤男！
3、對他主動表白
天秤座男生一旦知道有人喜歡他，總是不好意思拒絕，于是一來二去就成為了默認的情侶，所以喜歡上天平座的男生一定要先下手為強，否則一旦別人先表白了，你就機會渺茫了。
4、身子優雅，注重形象
天秤座男生是十二星座當中的“外交官”，他們時刻都非常注意自己的想象，無論遇到什么事情，言行舉止都體現著一種別樣的風度。他們希望自己的另一半也和自己一樣，即使接了婚，也不忘記對彼此相敬如賓，提升自我的魅力。
因此，想要讓天秤座男生對你愛不釋手，關鍵是要努力提高自己各方面的素養。多看看書，多多學習，多多帶給他不一樣的驚喜，千萬不要彼此一熟悉了就變成一個邋遢的黃臉婆。
5、當他忠誠的下屬
天秤座男生最享受的事情就是那種被集體需要的感覺，他們是那種很難把工作和生活完全分開的類型。他們又很容易把工作上的心情帶到家里來，很喜歡向愛人喋喋不休地講一些工作上的事，仿佛她是自己的合伙人。
因此，想要套牢天秤座男生的心，就是要對他在工作上的事情毫無厭倦之心。不僅僅每天得秉承著一種好學謙虛的態度向他請教工作問題。而且還得對他在工作上所做的任何決定深信不疑，堅決執行。這無疑就是一個忠誠的下屬的標準了。
6、大膽、出其不意的告白
天秤座即使對你很有好感，也還是會猶豫著要怎樣講，才不會尷尬又難堪。這思索的過程很長，讓女孩子都開始懷疑起，他到底喜不喜歡我。如果他會單獨約你出去，就代表他很喜歡你，約會快結束時，如果你突然問他要不要在一起，他會欣喜若狂地答應你。
