對偶(又名又仗)
愿天下有情人,都成為眷屬;是前生注定事,莫錯過姻緣
親,*^__^* ,不懂請追問,滿意請點擊設為滿意答案,謝謝你!
據說,出自高澤成的【琵琶記】,上一句是“愿天下有情人終成眷屬”。
兩句連起來大概就是說要珍惜二人的在一起的姻緣,不要錯過,都是前生注定的事
嘆人間真男女難為知己
愿天下有情人終成眷屬
——西廂記
還有一個,這句話是作為上聯的
愿天下有情人都成了眷屬;(琵琶記句)
是前生注定事莫錯過姻緣。(西廂記句)
原聯出自西湖月老祠:
愿天下有情人都成了眷屬;(琵琶記句)
是前生注定事莫錯過姻緣。(西廂記句)
此處上聯略有不同為:
愿天下有情人皆成眷屬
下聯對應修改為:
是前生注定事莫失姻緣
對你所說的感同身受…
良緣夙諦,佳偶天成。這個簽文挺吉利的,得此簽者,尋得真愛,姻緣美滿。 這個簽文難懂就難在用了一些古代的典故,下面就根據我所掌握的知識來簡單翻譯一下大意: “誰知千里卻歸回”:千里,只路途遙遠。雖然兩人相隔很遠,不在一地,但卻終究能走到一起。 “不礙姻緣緣再來”:指姻緣無礙,終再可回來。俗話說,千里姻緣一線牽。與上一句結合在一起,寓指雖然兩人之間有著隔閡或障礙等其它不利因素,但都影響不到姻緣,緣分最終還是屬于兩個人的。 “冰上老人傳好事”:冰人,在古代是指戀愛男女之間的傳話人,也可以用現代話來說,就是媒人。有如此傳好事的月老,姻緣當然有成了。 “鴛鴦花下不須猜”:花下雙鴛鴦,雙宿又雙飛。此等姻緣何其美滿! 算命終究是算命, 簽文終究是簽文,一切還是要靠人為,兩人之間若有真愛,一切都無所謂的!我覺得這才是簽文真正要告訴人們的道理。 “愿天下有情人,終成了眷屬;是前生注定事,莫錯過姻緣。”